26 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
26/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 1 , New Jersey Devils 3
Shots: 17 - 26
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:61/69=88 %, Challenges:16/50=31 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:23/40=56 %
Attendance: 6783 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 303201 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:23 0-1 Ivan Khomutov [1] (Barry Tallackson, Mike Rupp)
------------------------------------------------------------
28:56 0-2 Justin Williams [3] (Alexander Ovechkin, Travis Zajac)
32:06 1-2 Andrew Brunette [3] (Jamie Langenbrunner, Kenny Jönsson)
38:41 1-3 Barry Tallackson [1])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:12 Jamie Langenbrunner (2 min for holding the stick)
09:15 Joe Corvo (2 min for tripping)
19:15 Andrew Brunette (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:16 Pavel Vorobiev (2 min for slashing)
33:57 Ryan Whitney (5 min for fighting)
33:57 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
53:01 Jordan Staal (5 min for fighting)
53:01 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
53:43 Jeff Taffe (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Taylor Pyatt 0 0 0 1 2 1 0 -2 7.00 4
R Tomas Holmström 0 0 4 0 0 0 0 -1 12.00 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 2 1 5 1 2 1 19.00 6
R Petr Sykora 0 0 2 0 2 0 0 0 18.10 7
C Jeff Taffe 0 0 0 0 4 0 2 -2 9.10 4
C Jordan Staal 0 0 0 0 1 0 5 -1 14.50 5
C Evgeny Malkin 0 0 1 5 3 5 0 1 20.10 7
C Sidney Crosby 0 0 1 0 5 0 0 0 17.10 4
L Curtis Glencross 0 0 1 1 1 1 0 -2 9.30 6
L Maxime Talbot 0 0 1 1 1 1 0 -1 12.00 6
L Andrew Brunette 1 0 3 1 1 0 2 1 16.30 8
L Chris Kunitz 0 0 1 0 1 0 0 0 15.40 6
D Steve Staios 0 0 0 1 2 3 0 -2 18.00 5
D Kenny Jönsson 0 1 1 0 0 0 0 1 16.20 7
D Ryan Whitney 0 0 0 2 3 2 5 -1 23.20 5
D Kristopher Letang 0 0 0 1 1 2 0 -1 13.20 6
D Joe Corvo 0 0 0 2 2 1 2 0 22.10 6
D Kim Johnsson 0 0 2 1 0 0 0 -1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 23 0 0 60.00 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Barry Tallackson 1 1 1 3 1 3 0 2 9.50 8
R Alexander Vasyunov 0 0 0 0 0 2 0 -1 11.20 6
R Pavel Vorobiev 0 0 2 1 2 1 2 0 18.00 7
R Justin Williams 1 0 5 2 3 3 0 1 20.50 8
C Ivan Khomutov 1 0 3 4 3 4 0 2 9.50 8
C Dominic Moore 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.50 6
C Eric Staal 0 0 5 3 2 3 0 0 17.20 8
C Travis Zajac 0 1 2 1 0 1 0 1 20.50 7
L Mike Rupp 0 1 1 1 0 2 0 2 9.50 6
L Drayson Bowman 0 0 1 1 1 4 0 -1 9.50 6
L Patrick Sharp 0 0 1 0 4 1 0 0 21.20 5
L Alexander Ovechkin 0 1 2 4 1 4 0 1 19.00 8
D Jamie McBain 0 0 0 0 0 2 0 -1 13.30 6
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 1 0 0 0 10 1 17.50 7
D Brent Sopel 0 0 1 0 0 0 0 2 28.40 6
D Mark Fraser 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 6
D Matt Corrente 0 0 1 3 0 1 0 1 20.50 8
D Sami Salo 0 0 1 1 0 1 0 1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Frazee 1 0 16 0 0 60.00 8
G Damiano Ciaccio 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Barry Tallackson
2nd star: Justin Williams
3rd star: Ivan Khomutov

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for New Jersey Devils:
-Barry Tallackson ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Ole-Kristian Tollefsen beat Ryan Whitney in a fight.
-Ole-Kristian Tollefsen beat Jordan Staal in a fight.


----------------------------------------------------------------------------
26/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 2 , Ottawa Senators 3
Shots: 19 - 33
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:17/40=41 %
PP: 0 of 3 (12 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:34/50=66 %
Attendance: 3950 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 181305 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:08 0-1 Anton Volchenkov [1] (Dean McAmmond, John Madden)
19:46 0-2 Miroslav Satan [3] (Alexander Semin, Shawn Bates)
------------------------------------------------------------
33:33 1-2 Peter Forsberg [3] (Alex Tanguay, Francis Bouillon)
------------------------------------------------------------
50:23 2-2 Alex Tanguay [2] (Peter Forsberg, Alex Korolyuk)
58:05 2-3 Anton Volchenkov [2] (Dean McAmmond, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
25:26 Pavel Kubina (2 min for hooking)
34:59 Niklas Sundström (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:12 Ray Whitney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 0 1 1 1 1 0 0 5.50 6
R Chris Kelly 0 0 2 2 1 4 0 -1 17.10 7
R Niklas Sundström 0 0 3 3 2 0 2 -1 18.30 6
R Alex Korolyuk 0 1 0 3 2 0 0 1 20.20 7
C Adam Mair 0 0 1 1 0 2 0 0 5.50 6
C Jozef Stumpel 0 0 0 1 2 0 0 -1 15.20 6
C Saku Koivu 0 0 2 0 3 0 0 -1 16.00 5
C Peter Forsberg 1 1 3 2 2 0 0 1 16.30 8
L Oleg Kvasha 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 4
L Vaclav Varada 0 0 3 1 3 2 0 -1 19.50 6
L Ray Whitney 0 0 1 1 2 0 2 -1 16.00 4
L Alex Tanguay 1 1 4 0 2 0 0 1 16.30 7
D Radek Martinek 0 0 0 3 1 3 0 -1 16.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 1 0 0 -1 19.00 6
D Francis Bouillon 0 1 1 2 0 1 0 1 21.40 8
D Pavel Kubina 0 0 0 2 1 2 2 -1 20.10 6
D Shawn Belle 0 0 0 1 0 1 0 -1 21.10 6
D Andrei Markov 0 0 0 0 0 0 0 1 21.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 30 0 0 59.50 9
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Boguniecki 0 0 2 1 0 1 0 0 11.20 7
R Alexandre Daigle 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.30 6
R Shean Donovan 0 0 2 1 2 1 0 1 15.50 6
R Miroslav Satan 1 0 6 0 1 0 0 1 19.20 7
C Josh Hennessy 0 0 1 2 1 2 0 0 11.20 7
C Niko Kapanen 0 0 0 0 1 2 0 -1 11.40 6
C John Madden 0 1 5 0 0 1 0 1 17.40 7
C Jason Spezza 0 0 0 1 2 1 0 1 19.20 7
L Shawn Bates 0 1 1 1 0 1 0 0 13.10 7
L Nick Foligno 0 0 1 0 1 1 0 -1 11.40 6
L Dean McAmmond 0 2 2 1 5 1 0 1 15.50 6
L Alexander Semin 0 2 7 2 0 2 0 1 19.20 8
D Yannick Weber 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.40 5
D Anton Volchenkov 2 0 2 1 0 1 0 1 19.30 8
D Andrej Meszaros 0 0 2 4 2 4 0 1 28.50 8
D Vitaly Anikeenko 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.10 6
D Brian Lee 0 0 3 0 1 1 0 1 19.40 7
D Scott Niedermayer 0 0 0 1 0 2 0 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brian Elliott 2 0 17 0 0 60.00 6
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anton Volchenkov
2nd star: Alexander Semin
3rd star: Miroslav Satan

Notes for Montreal Canadiens:
-Francis Bouillon ended his 6 game point drought.

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
26/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 26 - 21
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:22/55=39 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:80/99=80 %, Challenges:20/36=54 %
Attendance: 5130 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 254448 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 Jarret Stoll [4] (Peter Mueller, Alexander Frolov)
16:49 1-1 Ryan Hollweg [1] (Luke Schenn)
------------------------------------------------------------
29:58 2-1 Anze Kopitar [4] (Lubomir Visnovsky, Robyn Regehr)
34:52 2-2 Jeremy Williams [1] (Ryan Hollweg, Mark Smith)
------------------------------------------------------------
41:57 3-2 Anze Kopitar [5] (Alexander Frolov, Nikolai Zherdev)
59:26 4-2 Dmitri Kalinin [1]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:09 Michal Rozsival (2 min for roughing)
11:09 Michael Ryder (2 min for roughing)
18:54 Michal Rozsival (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
34:34 Ian Laperriere (2 min for roughing)
34:34 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
36:36 Steve Bégin (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
42:57 Brayden Schenn (2 min for high-sticking)
48:13 Jarret Stoll (2 min for roughing)
48:13 Andy McDonald (2 min for roughing)
50:26 Brayden Schenn (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 1 0 0 0 5.20 6
R Kyle Turris 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 7
R Dan Fritsche 0 0 0 0 2 0 0 0 14.50 5
R Nikolai Zherdev 0 1 2 0 0 0 0 2 20.50 7
C Blair Betts 0 0 0 2 0 2 0 0 5.20 5
C Steve Bégin 0 0 1 2 3 2 2 0 15.50 6
C Jarret Stoll 1 0 2 1 4 0 2 0 20.00 6
C Anze Kopitar 2 0 6 1 1 1 0 2 19.10 10
L James Robinzine 0 0 0 0 1 0 0 0 5.20 5
L Mike Knuble 0 0 3 0 3 1 0 0 14.50 5
L Peter Mueller 0 1 0 1 5 1 0 0 18.40 5
L Alexander Frolov 0 2 2 3 4 3 0 2 21.10 7
D Tomas Kundratek 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Mike Komisarek 0 0 1 1 0 1 0 0 17.00 6
D Dmitri Kalinin 1 0 2 1 0 0 0 2 27.10 9
D Robyn Regehr 0 1 0 4 2 4 0 0 18.40 7
D Michal Rozsival 0 0 0 1 1 0 4 0 15.50 5
D Lubomir Visnovsky 0 1 4 5 4 1 2 2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 19 0 0 60.00 8
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Williams 1 0 1 2 1 2 0 2 4.40 8
R Ian Laperriere 0 0 2 2 5 3 2 0 19.50 6
R Michael Ryder 0 0 3 0 0 0 2 -1 16.20 7
R Brad Boyes 0 0 5 2 1 3 0 -3 18.40 7
C Mark Smith 0 1 0 0 1 0 0 2 4.40 5
C Brayden Schenn 0 0 1 0 1 1 4 0 19.30 6
C Mike Comrie 0 0 5 0 1 0 0 -1 18.00 6
C Andy McDonald 0 0 0 0 2 0 2 -3 17.00 5
L Ryan Hollweg 1 1 2 1 0 1 0 2 5.30 8
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 2 2 9 0 0 20.50 7
L Fredrik Modin 0 0 1 1 1 1 0 -1 17.10 5
L Patrick Marleau 0 0 0 0 0 0 0 -3 18.00 6
D Radoslav Suchy 0 0 0 1 0 2 0 0 16.40 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
D Luke Schenn 0 1 0 5 1 8 0 -2 26.10 8
D Staffan Kronwall 0 0 1 0 0 1 0 0 16.20 6
D Aaron Ward 0 0 1 0 0 1 0 0 14.00 6
D Ed Jovanovski 0 0 2 0 0 0 0 -2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 22 0 0 59.00 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Ryan Hollweg

Notes for New York Rangers:
-Alexander Frolov had his 3 game goal streak snapped.
-Robyn Regehr ended his 7 game point drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mark Smith ended his 5 game point drought.
-Ryan Hollweg ended his 5 game point drought.
-Luke Schenn ended his 5 game point drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
26/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 5 , Boston Bruins 7
Shots: 28 - 27
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:77/101=76 %, Challenges:21/35=58 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:26/41=61 %
Attendance: 4887 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 251680 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:34 1-0 Toni Lydman [1] (Thomas Vanek, Vyacheslav Buravchikov)
15:25 1-1 Blake Comeau [1] (Henrik Zetterberg)PP
------------------------------------------------------------
21:31 1-2 Sami Kapanen [1] (Zdeno Chara, Bryan McCabe)
28:48 2-2 Maxim Afinogenov [4] (Tim Connolly)
31:24 3-2 Maxim Lapierre [3])
35:06 4-2 Tim Connolly [3] (Josef Vasicek, Nils Ekman)
35:55 5-2 Tim Connolly [4] (Maxim Afinogenov, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
43:36 5-3 Petteri Nokelainen [1] (Blake Wheeler, Alex Kovalev)
46:37 5-4 Sami Kapanen [2] (Zdeno Chara)
52:32 5-5 Vladislav Evseev [1] (Carl Söderberg, Matt Lashoff)
55:52 5-6 Henrik Zetterberg [3] (Alex Kovalev)
59:57 5-7 Henrik Zetterberg [4] (Petteri Nokelainen, Carl Söderberg) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:52 Paul Gaustad (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
49:11 Zdeno Chara (2 min for holding the stick)
53:11 Keith Yandle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 0 0 0 0 0 1 6.10 6
R Steve Bernier 0 0 2 4 0 4 0 -3 18.50 7
R Maxim Afinogenov 1 1 3 0 1 0 0 2 17.20 8
R Jason Pominville 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.00 7
C Maxim Lapierre 1 0 1 1 0 1 0 1 6.10 6
C Paul Gaustad 0 0 2 2 1 2 2 -3 17.00 6
C Tim Connolly 2 1 2 2 0 0 0 2 16.20 9
C Derek Roy 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
L Daniel Paillé 0 0 2 0 2 1 0 1 8.50 6
L Nils Ekman 0 1 4 0 3 0 0 -2 18.00 6
L Josef Vasicek 0 1 2 2 0 1 0 2 17.00 8
L Thomas Vanek 0 1 3 1 1 1 0 -1 18.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 1 0 2 0 -2 21.30 5
D Keith Yandle 0 0 1 0 0 0 2 2 19.20 5
D Vyacheslav Buravchikov 0 1 0 6 1 0 0 -1 17.40 7
D Andrej Sekera 0 0 0 0 2 1 0 -2 15.20 5
D Craig Rivet 0 1 0 3 1 1 0 2 18.00 8
D Toni Lydman 1 0 3 3 1 1 0 -1 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Eric Kaprielian 7 0 20 0 0 58.30 4
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Norm Milley 0 0 1 0 2 0 0 0 7.20 5
R Blake Wheeler 0 1 3 0 1 0 0 -1 13.30 6
R Alex Kovalev 0 2 3 1 0 0 0 -1 19.30 8
R Phil Kessel 0 0 2 3 1 3 0 3 19.10 7
C Vladimír Sobotka 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 6
C Petteri Nokelainen 1 1 3 1 0 0 0 -1 13.30 7
C Steven Reinprecht 0 0 2 1 1 1 0 -2 18.00 7
C Henrik Zetterberg 2 1 5 0 0 0 0 4 20.20 9
L Vladislav Evseev 1 0 1 0 1 0 0 0 8.20 6
L Carl Söderberg 0 2 1 2 1 2 0 -1 13.30 7
L Blake Comeau 1 0 3 2 0 2 0 -2 16.50 6
L Sami Kapanen 2 0 5 0 1 1 0 4 18.20 7
D Johnny Boychuk 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Cory Murphy 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.00 4
D Jack Johnson 0 0 0 2 3 2 0 2 25.20 5
D Matt Lashoff 0 1 2 0 0 0 0 -2 15.40 5
D Bryan McCabe 0 1 0 2 2 2 0 -1 23.50 6
D Zdeno Chara 0 2 2 1 2 1 2 5 24.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 14 0 0 36.00 4
G Tomas Vokoun 0 0 9 0 0 24.00 6

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Tim Connolly
3rd star: Petteri Nokelainen

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Boston Bruins:
-Blake Comeau ended his 5 game point drought.
-Sami Kapanen ended his 7 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
26/9/2009
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 2 , New York Islanders 4
Shots: 23 - 30
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:12/55=21 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/97=75 %, Challenges:16/37=42 %
Attendance: 5353 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 260157 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:28 1-0 Claude Giroux [2] (Patrick Thoresen, Martin Hanzal)
17:27 1-1 Chris Gratton [2] (Darcy Tucker)
------------------------------------------------------------
20:47 1-2 Martin Lapointe [3])
34:49 1-3 Matthew Lombardi [3] (Martin Lapointe, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
50:23 2-3 Ryan Getzlaf [3])
58:22 2-4 Brett McLean [2] (Chris Gratton) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:17 Brett McLean (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 1 2 0 1 0 0 8.40 6
R Claude Giroux 1 0 3 0 4 0 0 -2 13.30 6
R Patrick Eaves 0 0 2 3 4 2 0 0 18.10 6
R Scott Hartnell 0 0 3 0 3 0 0 0 19.40 6
C Ryan Stone 0 0 2 0 3 1 0 0 8.40 5
C Martin Hanzal 0 1 1 0 1 0 0 -2 13.30 6
C Jeff Carter 0 0 1 2 3 2 0 -1 17.40 6
C Ryan Getzlaf 1 0 5 5 3 5 0 1 20.10 7
L Andreas Nödl 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 6
L Patrick Thoresen 0 1 0 0 2 0 0 -2 13.30 5
L Wojtek Wolski 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 5
L Tuomo Ruutu 0 0 4 2 4 2 0 0 20.30 7
D Joe Cox 0 0 0 1 0 2 0 -2 15.00 6
D Ryan Parent 0 0 0 1 3 1 0 0 18.50 5
D Braydon Coburn 0 0 0 2 5 2 0 0 24.10 6
D Kevin Marshall 0 0 0 1 1 1 0 -2 15.00 5
D Lasse Kukkonen 0 0 0 2 2 0 0 0 18.10 6
D John-Michael Liles 0 0 2 2 4 2 0 0 28.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 26 0 0 59.30 6
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dustin Byfuglien 0 0 0 2 0 2 0 -1 8.40 7
R Adam Hall 0 0 2 3 1 9 0 0 15.50 8
R Brett McLean 1 0 6 0 2 0 2 2 15.50 7
R Martin Lapointe 1 1 5 3 1 5 0 1 19.50 9
C Blair Johnson 0 0 0 0 1 1 0 -1 6.30 5
C Kris Beech 0 0 2 0 1 4 0 0 15.50 5
C Chris Gratton 1 1 3 2 1 2 0 2 17.50 8
C Matthew Lombardi 1 0 5 2 1 2 0 1 19.40 8
L Jon Sim 0 0 1 1 1 1 0 -1 6.30 6
L Boyd Devereaux 0 0 0 1 2 3 0 0 15.50 6
L Darcy Tucker 0 1 2 1 1 3 0 1 15.50 7
L Kyle Calder 0 0 5 1 2 2 0 2 19.50 7
D Mark Streit 0 0 0 0 1 2 0 0 16.10 5
D Brendan Witt 0 0 0 0 0 0 0 2 17.50 6
D Danny Markov 0 0 1 2 3 2 0 0 28.00 6
D Jay McKee 0 0 0 1 0 1 0 0 16.10 6
D Bruno Gervais 0 0 1 2 2 2 0 2 15.20 6
D Paul Martin 0 1 0 1 1 2 0 0 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 21 0 0 60.00 8
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Lapointe
2nd star: Chris Gratton
3rd star: Brett McLean

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for New York Islanders:

Other notes: